åŒå ´

20080613
By 楚

先看節錄自林奕è¯åœ¨æ˜ŸæœŸæ—¥æ˜Žå ±çš„åŠç¯‡ï¼Œå†è®€é‚å…‹6月12號蘋果日報的那篇。趣味盎然,效果清涼。

Sorry, He is not that into You
2008年06月08日 星期日
文﹕林奕è¯
全文請看連çµ

ã€Šè‰²æ…¾éƒ½å¸‚ã€‹ä¸­æ²’æœ‰ä¸€å€‹ç”·æ€§è§’è‰²ä¸æ˜¯å¥³äººçš„工具,有性玩具,有組織家庭零件,也有人肉支票簿。這些男人全部呼之則來,æ®ä¹‹å‰‡åŽ»ï¼Œæ²’æœ‰ä¸€å€‹æœ‰è‘—è‡ªå·±çš„æ€§æ ¼èˆ‡éˆé­‚。一ä¹ä¸ƒâ—‹å¹´ä»£æœ‰éƒ¨è«·åˆºç”·æ€§æ²™æ–‡ä¸»ç¾©çš„美國ç¨ç«‹é›»å½±å«ã€Šæ©Ÿæ¢°äººå¦»ã€‹ï¼ˆStepford Wives),原來æ›äº†åœ¨å¥³æ€§æ“æœ‰å¤§é‡æ¶ˆè²»è³‡æœ¬å’Œæ¬ŠåŠ›çš„æ™‚ä»£ï¼Œå³ä½¿æŠŠã€Œäººå¦»ã€æ›æˆã€Œäººå¤«ã€ï¼Œå°‡ç”·äººç‰©åŒ–女人逆轉æˆå¥³äººç‰©åŒ–ç”·äººï¼Œçµæžœé‚„是沒有改變女人因害怕孤ç¨è€Œä¸é¡˜è‡ªä¸»ç¨ç«‹çš„命é‹ã€‚

難怪《色慾都市》戲內戲外如此熱鬧風光:「電影院è£äººæ»¿ç‚ºæ‚£ï¼Œ99%æ˜¯å¥³äººï¼Œå¥¹å€‘çš„çµ„åˆæ˜¯ä¸€å€‹ã€ä¸‰å€‹ï¼Œæˆ–者正好的四個,嘰嘰喳喳ã€å¤§å‘¼å°å«ã€‚ã€ä¸€ä½åœ¨ç´ç´„附近看戲的作者如是寫,這確實是讓三åã€å››åï¼Œä»¥è‡³äº”åæ­²ä»¥ä¸Šçš„女人集體返è€é‚„童的派å°ï¼Œè€Œä¸”當銀幕下人愈多,銀幕上的戲æœèˆ‡æƒ…節愈花多眼亂,女人便愈ä¸ç”¨é¢å°ç©ºè™›å’Œå­¤ç¨æœ‰ä½•分別的å•題。

是的,白å°å§ç”¨äº†ä¹å一æ¢å•é¡ŒæŽ¢è¨Žå¥³äººæœ‰ä½•ä¸æ»¿è¶³ï¼Œå°±æ˜¯æ²’有一æ¢åå•:「女人為何就是ä¸èƒ½é¢å°è‡ªå·±ï¼Œä¸€å€‹äººï¼Ÿã€

原文的keywords包括:被動ï¼è‡ªæ¬ºæ¬ºäººï¼é€ƒé¿è‡ªä¸»å’Œè‡ªç”±ï¼æ‹’çµ•é•·å¤§ï¼æ”¾ä¸‹ç†æ™ºï¼Œåœæ­¢ç”¨è…¦
內文犯é§ä¹‹è™•ä¸åŽ»è«‡äº†ï¼Œä¸éŽå…‰çœ‹æ¨™é¡Œä¹Ÿå¯ç™¼ç¾ç«¯å€ªï¼šno one cares about women, let me remind you, MEN (whose object of desire are they anyway?) are not yours!

åŒæ¨£çš„夢
2008年6月12日
文:é‚å…‹
連çµ

ç¾©æ­£åš´è©žçš„è§€å¯Ÿå®¶ï¼Œå¾ˆè¨ˆè¼ƒã€Šè‰²æ…¾éƒ½å¸‚ã€‹çœ¾å¥³è§’è“„æ„æŠŠå¿«æ¨‚å»ºç¯‰åœ¨ç”·äººèº«ä¸Šï¼Œå¤©å¤©å…‰é¡§å店為悅己者容,無所ä¸ç”¨å…¶æ¥µæ•çµå…·æ¢ä»¶çš„è€è¥¯ï¼Œèªç‚ºé€™äº›è²Œä¼¼é€²æ­¥å¯¦å‰‡å¢®è½çš„æ–°å¥³æ€§ï¼Œå€‹å€‹æ˜¯å¹³æ¬Šé‹å‹•的害群之馬。說到激烈處,大有怪她們壞良家婦女和純å“基佬的æ„味,就åƒé›»è¦–å‡å¦‚䏿›¾é¢³èµ·é€™é™£æ…«æ¿è™›æ¦®çš„妖風,修é“院䏿œƒè½å¾—é–€å¯ç¾…é›€çš„æ‚½æ¶¼åœ°æ­¥ã€‚æˆ‘ä¸æ˜¯å­˜å¿ƒæŠ¬æ§“ï¼Œä½†è«‹ä½ å¹³å¿ƒéœæ°£åˆ°å¸‚場抽樣調查,å•å•尚未涉足社會的書院女,日æ±å¤œæ±çš„OL,歡場的紅阿姑和她們å冷æ¿çš„å§å¦¹ï¼Œé¤Šåœ¨è±ªé–€çš„åƒé‡‘å°å§ï¼Œé…’æ¨“çš„ä¾æ‡‰å’ŒçŸ¥å®¢ï¼Œé‚„有å„é¡žè‡ªç”±è·æ¥­çš„女從業員,是å¦éœ€è¦ç•«å…¬ä»”畫出腸的劇集æé»žï¼Œæ‰æ‡‚得憧憬白馬王å­çš„ç¿©ç¿©é™è‡¨ï¼Ÿ

難é“你還沒有看出,四女å­ä¸€é›†åˆä¸€é›†çš„ç‚ºèª°è¾›è‹¦ç‚ºèª°å¿™ï¼Œæ—¢ä¸æ˜¯æ•ˆæ³•ä¾ç´¢åŒ–è’¼ç”Ÿçš„å¯“è¨€ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯èˆ‡ç™½é›ªå…¬ä¸»ç°å§‘娘爭å¦é¬¥éº—的童話,而是血淋淋的真實寫照嗎?說到底,婦解é‹å‹•å“¡è¨­å®šçš„æ¸…è¦æ±‚,åè€Œæ˜¯çƒæ‰˜é‚¦çš„苛刻移民æ¢ä»¶ã€‚自力更生固然å¯å ªæ•¬ä½©ï¼Œä¸æ±‚äººçš„ç¶“æ¿ŸåŠæ„Ÿæƒ…境界,更應該ç²å¾—å“自清的讚æšï¼Œç„¶è€Œå¤§éƒ¨ä»½çš„æ™®é€šäººåªèƒ½å¤ æ˜¯æ™®é€šäººï¼Œä½œåŒæ¨£çš„å¤¢ï¼Œå°æ˜Žå¤©æŠ±åŒæ¨£çš„寄託。《色慾都市》嘻嘻哈哈底下,其實有一種很深的辛酸:一次åˆä¸€æ¬¡ï¼Œä¹çœ‹ä»¥ç‚ºæ²’有åå…¨å美也有超éŽä¸ƒåäº”åˆ†çš„æƒ…å ´æ‡‰å¾µè€…ï¼ŒåŽŸä¾†éƒ½æ˜¯é‡‘çŽ‰å…¶å¤–ï¼Œã€Œå¤¢æƒ³å¹»æ»…ã€æ˜¯å®ƒçš„真正主題;如何絕處逢生繼續追尋,如何委屈求全挺起胸膛活下去並且活得摩登ã€å…‰é®®å’Œæ¼‚亮,統統是它傳éžçš„訊æ¯ã€‚別å†è±Žèµ·è€å§‘婆的手指作似是而éžçš„æ‰¹åˆ¤äº†ï¼Œæ’在其他地方,它至少å¯ä»¥æä¾›è‚‰é«”安慰。

女å­å¾ˆæ—©å°±æ˜Žç™½ï¼Œçœ¾å¤šåŒå­¸åŒäº‹æœ‹å‹ç•¶ä¸­ï¼Œæœ‰äº›èƒ½å¤ æˆç‚ºå§Šå¦¹ï¼Œæœ‰äº›ä¸ã€‚æŸäº›ç”·åŒå¿—å¯ä»¥æ˜¯æœ€è¦ªåŽšçš„ã€Œæ­¸å¯†ã€ï¼ŒæŸäº›æ°¸ä¸ã€‚心地和心眼,瞞ä¸äº†äººã€‚

Tags: , , ,

6 Responses to “ åŒå ´ ”

  1. 愛蓮 on 20080613 at 16:40

    痛快!

  2. chor on 20080614 at 18:30

    ha~!

  3. rose on 20080614 at 21:39

    HA HA HA HA HA!!!!!!

  4. catball on 20080616 at 16:56

    喜歡你的觀察。: >

  5. å¹´å¹´ on 20080616 at 22:38

    黑白和好壞都唔洗講。明晒ï¼ç®—å§å•¦ï¼

  6. å°å¥§ on 20080703 at 01:02

    別å†è±Žèµ·è€å§‘婆的手指作似是而éžçš„æ‰¹åˆ¤äº†ï¼Œæ’在其他地方,它至少å¯ä»¥æä¾›è‚‰é«”安慰。

    haha

Leave a Reply

Calendar